-
1 коэффициент надёжности
Русско-французский политехнический словарь > коэффициент надёжности
-
2 коэффициент надёжности
n1) eng. coefficient de confiance, coefficient de sûreté, indice de fiabilité2) metal. coefficient de sécurité3) radio. facteur de sécurité de fonctionnementDictionnaire russe-français universel > коэффициент надёжности
-
3 коэффициент надежности по материалу
коэффициент надежности по материалу
Один из сомножителей коэффициента надёжности, учитывающий влияние отклонений свойств материала на надёжность конструкции в целом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент надежности по материалу
-
4 коэффициент надежности по нагрузке
- facteurde fiabilité en fonction de la variation des surcharges
- facteur de fiabilité en fonction des surcharges
коэффициент надежности по нагрузке
Один из сомножителей коэффициента надёжности, учитывающий влияние случайных отклонений действительной нагрузки от расчётного значения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент надежности по нагрузке
-
5 коэффициент надежности по назначению конструкции
- coefficient de fiabilité de travail [de sûreté de fonctionnement] établi selon le type de la construction
коэффициент надежности по назначению конструкции
Один из сомножителей коэффициента надёжности, учитывающий важность роли конструкции в эксплуатируемой системе
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
- coefficient de fiabilité de travail [de sûreté de fonctionnement] établi selon le type de la construction
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент надежности по назначению конструкции
-
6 расчетная нагрузка (в строительной механике)
нагрузка расчётная
Нагрузка, по значению которой определяют несущую способность и размеры конструкции, численно равная произведению нормативной нагрузки на коэффициент надёжности по нагрузке
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
расчетная нагрузка
произведение нормативной нагрузки на коэффициент перегрузки
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > расчетная нагрузка (в строительной механике)
См. также в других словарях:
Коэффициент надёжности — (η) применяется для определения ресурса конструкции tрес по результатам испытаний или расчётов долговечности конструкции tр:(η) = tр/tрес. К. н. вводится для обеспечения высокого уровня надёжности летательного аппарата по условиям сопротивления… … Энциклопедия техники
коэффициент надёжности — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN reliability coefficient … Справочник технического переводчика
коэффициент надёжности — patikimumo faktorius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. reliability factor vok. Zuverlässigkeitsfaktor, m rus. коэффициент надёжности, m pranc. facteur de fiabilité, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Коэффициент надёжности (хоккей с шайбой) — Коэффициент надёжности в хоккее с шайбой одна из ключевых характеристик рейтинга хоккейного вратаря. В статистике обозначается обычно как КН, ПШСР, GAA (англ. Goals against average). Коэффициент надёжности рассчитывается по формуле:… … Википедия
коэффициент надёжности (оборудования) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN availability factorAF … Справочник технического переводчика
коэффициент надёжности электростанции — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN availability factor … Справочник технического переводчика
коэффициент надёжности — η применяется для определения ресурса конструкции tрес по результатам испытаний или расчётов долговечности конструкции tр:η = tр/tрес. К. н. вводится для обеспечения высокого уровня надёжности летательного аппарата по условиям… … Энциклопедия «Авиация»
коэффициент надёжности — η применяется для определения ресурса конструкции tрес по результатам испытаний или расчётов долговечности конструкции tр:η = tр/tрес. К. н. вводится для обеспечения высокого уровня надёжности летательного аппарата по условиям… … Энциклопедия «Авиация»
КОЭФФИЦИЕНТ НАДЁЖНОСТИ ПО МАТЕРИАЛУ — один из сомножителей коэффициента надёжности, учитывающий влияние отклонений свойств материала на надёжность конструкции в целом (Болгарский язык; Български) коефициент на надеждност според материала (Чешский язык; Čeština) součinitel… … Строительный словарь
КОЭФФИЦИЕНТ НАДЁЖНОСТИ ПО НАГРУЗКЕ — один из сомножителей коэффициента надёжности, учитывающий влияние случайных отклонений действительной нагрузки от расчётного значения (Болгарский язык; Български) коефициент на надеждност според натоварването (Чешский язык; Čeština) součinitel… … Строительный словарь
КОЭФФИЦИЕНТ НАДЁЖНОСТИ ПО НАЗНАЧЕНИЮ КОНСТРУКЦИИ — один из сомножителей коэффициента надёжности, учитывающий важность роли конструкции в эксплуатируемой системе (Болгарский язык; Български) коефициент на надеждност според предназначението на конструкцията (Чешский язык; Čeština) součinitel… … Строительный словарь